摘要：

• 1、求引文翻译,把下面的话翻译成中文
• 2、融资结构与资本结构的区别,如何计算各部分融资的比例?

求引文翻译,把下面的话翻译成中文

1、水很浅。太可怕了！最后我父亲放弃了。我们都可以按照我们喜欢的方式生活。我在你们学校过的很好。最近过得怎么样？收到你的信很高兴！下午2点我们会在这里等你。今天她特别地兴奋。活到老，学到老。

2、清晨，几声春雷过后，下起了入春以来的第一场雨。In the morning， after a few of ChunLei played since spring under the first rain.昏暗的天空中慢慢下起了雨。A dark sky slowly in the rain.层层的乌云遮住了升起的太阳。

3、A：Welcome to XX！ Do you have a reservation ？（How many people will be here ？/how many， please？）欢迎光临！请问有预定位置了吗？（请问几位？）B：Just one.没有（1位）A：This way， please. here are our menus. Take your time.请这边走。

4、You may rely on it that everything will be ready by Monday.你可以放心，到周一的时候就万事俱备了。I knew nothing about his journey except that he was likely to be away for three months.对于他的行程，除了好像他要出去三个月之外，我一无所知。

5、很高兴你们能同意，因为我们认为你们是生产质量最好的厂家。

融资结构与资本结构的区别,如何计算各部分融资的比例?

1、根据资产负债表，股东权益除去总资产就是股权比例，总负债除去总资产就是债权融资比例，没有优先股等情况下，两者相加为1。

2、最佳资本结构便是使股东财富最大或股价最大的资本结构，亦即使公司资金成本最小的资本结构。资本结构是指企业各种资本的价值构成及其比例。

3、了解融资比例对企业决策至关重要。企业通过分析融资比例，可以评估其资本结构的合理性，从而做出更明智的融资决策。一个健康的融资比例能够帮助企业降低资本成本，优化财务结构，并增强抵御风险的能力。此外，融资比例还反映了企业的财务状况和稳健性。