摘要：
... 首尔公寓价格增长连续第二周放缓，这支持了韩国央行最早于下月考虑政策转向的理由。
韩国房地产委员会（Korea Real Estate Board）周四公布的数据显示，首尔的公寓价格较一周前上涨0.12%，为6月初以来的最低涨幅，较上周录得的0.16%的涨幅进一步放缓。韩国全国房价涨幅则从上周的0.05%放缓至0.04%。
该委员会在一份声明中表示，由于本月早些时候的秋夕假期，以及政府收紧抵押贷款限制的影响，房屋交易放缓。
首尔房价的上涨促使韩国央行近几个月将基准利率维持在3.5%的限制性水平，尽管经济学家对韩国央行可能降息的猜测越来越多。在10月11日的下次会议之前，该行理事会成员正在仔细研究价格数据，以确定家庭贷款的增长是否会放缓到足以缓解他们对潜在金融失衡的担忧。
公寓是韩国最抢手的住宅房地产类型，其价格反弹的速度比预期的要快，部分原因是人们猜测，如果韩国央行降息，利息支出将开始下降。
韩国银行理事会成员Chang Yongsung周四表示，由于政府上月宣布的抑制市场的措施，预计房价增长将开始放缓。另外，此前一天另一位理事Shin Sung Hwan表示，即使没有看到房地产市场正在冷却的明确迹象，韩国央行也可能会继续调整。他表达了对国内消费低迷的担忧。
与此同时，韩国财政部长崔相穆周四表示，他希望韩国央行在10月份做出“明智的决定”。他说，作为一名政府官员，他将优先考虑促进消费，而不是抑制家庭债务。
